Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der ventes yderligere nedskæringer i 2002, navnlig i Tyskland og Spanien.
German[de]
Auch im Jahr 2002 ist mit einem weiteren Abbau von Arbeitsplätzen zu rechnen, insbesondere in Deutschland und in Spanien.
Greek[el]
Περαιτέρω μείωση του δυναμικού αναμένεται το 2002, κυρίως στη Γερμανία και την Ισπανία.
English[en]
Further reductions are expected in 2002, above all in Germany and Spain.
Spanish[es]
Se prevén más reducciones en el año 2002, sobre todo, en Alemania y España.
Finnish[fi]
Työpaikkojen odotetaan edelleen vähenevän vuonna 2002 erityisesti Saksassa ja Espanjassa.
French[fr]
D'autres réductions devraient se produire en 2002, surtout en Allemagne et en Espagne.
Italian[it]
Per il 2002 si prevedono ulteriori riduzioni, soprattutto in Germania e in Spagna.
Dutch[nl]
In 2002 zal met name in Duitsland en Spanje het personeel nog verder worden ingekrompen.
Portuguese[pt]
Em 2002 deverão ocorrer novas reduções, sobretudo na Alemanha e em Espanha.
Swedish[sv]
Under 2002 kommer ytterligare arbetsplatser att försvinna, främst i Tyskland och Spanien.