Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dit is nie Romeo, hy's ́n ander waar.
Arabic[ar]
هذا ليس روميو ، انه بعض الدول الاخرى حيث.
Belarusian[be]
Гэта не Рамэо, ён нейкая іншая, дзе.
Bulgarian[bg]
Това не е Ромео, той и някои други къде.
Catalan[ca]
Això no és Romeo, que està en algun altre.
Czech[cs]
To není Romeo, je to jiné, kde.
Welsh[cy]
Nid yw hyn yn Romeo, mae'n rhai eraill lle.
Danish[da]
Dette er ikke Romeo, han har nogle andre hvor.
German[de]
Dies ist nicht Romeo, er ist ein anderes, wo.
Greek[el]
Αυτό δεν είναι Romeo, έχει κάποια άλλη όπου.
English[en]
This is not Romeo, he's some other where.
Spanish[es]
Esto no es Romeo, que está en algún otro.
Estonian[et]
See ei ole Romeo, ta on mõne muu kus.
French[fr]
Ce n'est pas Roméo, il est une autre où.
Irish[ga]
Ní hé seo an Romeo, tá sé roinnt eile nuair is.
Galician[gl]
Isto non é Romeo, é algún outro lugar.
Hebrew[he]
זה אינו רומיאו, הוא חלק אחר שבו.
Croatian[hr]
To nije Romeo, on je neki drugi gdje.
Hungarian[hu]
Ez nem Romeo, ő egy másik, ahol.
Indonesian[id]
Ini bukan Romeo, dia beberapa lainnya mana.
Icelandic[is]
Þetta er ekki Romeo, hann einhverjum öðrum þar.
Italian[it]
Questo non è Romeo, è un altro dove.
Korean[ko]
이 로미오 아니라, 그는 어디 다른이야.
Lithuanian[lt]
Tai ne Romeo, jis, kai kurie kiti, kur.
Latvian[lv]
Tas nav Romeo, viņš ir kāda cita, kur.
Macedonian[mk]
Ова не е Ромео, тој е некои други каде.
Malay[ms]
Ini tidak Romeo, beliau yang lain di mana.
Maltese[mt]
Dan mhux Romeo, hu xi oħra fejn.
Norwegian[nb]
Dette er ikke Romeo, han er noen andre der.
Dutch[nl]
Dit is niet Romeo, hij is een aantal andere waar.
Polish[pl]
To nie jest Romeo, jest kilka innych, gdzie.
Portuguese[pt]
Isto não é Romeo, ele é algum outro lugar.
Romanian[ro]
Acest lucru nu este Romeo, el este în cazul în care alte câteva.
Russian[ru]
Это не Ромео, он какая- то другая, где.
Slovak[sk]
To nie je Romeo, je to iné, kde.
Slovenian[sl]
To ni Romeo, on je nekaj drugega, kadar.
Albanian[sq]
Kjo nuk është Romeo, ai është disa të tjerë ku.
Serbian[sr]
Ово није Ромео, он је неки други где.
Swedish[sv]
Detta är inte Romeo, han är någon annan där.
Swahili[sw]
Hii si Romeo, yeye ni baadhi ya wengine wapi.
Thai[th]
นี้ไม่ได้เป็นโรมิโอของเขาบางส่วนที่อื่น ๆ ที่
Turkish[tr]
Bu Romeo değil, o yerde diğer bazı bulunuyor.
Vietnamese[vi]
Không là Romeo, anh ta một số khác, nơi mà.