Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δε λέμε τη λέξη " εξωγήινος ", ούτε μιλάμε γι'αυτό δημοσίως.
English[en]
No one says the word'alien': Or talks about this in public.
Spanish[es]
Nadie dirá " " extraterrestre " "... ni hablará sobre esto en público.
Finnish[fi]
Näistä asioista ei puhuta muiden ihmisten kuullen.
French[fr]
Personne ne dit " extraterrestre " ou ne parle de ça en public.
Hebrew[he]
אף אחד לא משתמש במילה " חייזר ", או מדבר על זה בפומבי.
Croatian[hr]
Niko ne spominje vanzemaljce, ili javno priča o tome.
Hungarian[hu]
Ki se ejtsük azt a szót, hogy UFO,... főleg ne nyilvános helyen.
Dutch[nl]
Niemand neemt het woord alien in de mond.
Portuguese[pt]
Ninguém dirá palavra " alienígena "... ou falar disso em público.
Serbian[sr]
Niko ne spominje vanzemaljce, ili javno priča o tome.