Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст свободата на корабоплаването е от особено значение.
Czech[cs]
V tomto rámci je svoboda plavby obzvlášť důležitá.
Danish[da]
I den forbindelse er retten til fri sejlads af særlig betydning.
German[de]
In diesem Rahmen ist die Freiheit der Schifffahrt von besonderer Wichtigkeit.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό, η ελευθερία ναυσιπλοΐας έχει ιδιαίτερη σημασία.
English[en]
In that framework, freedom of navigation is of particular importance.
Spanish[es]
En este contexto, la libertad de navegación tiene una importancia particular.
Estonian[et]
Selles raamistikus on eriti tähtis meresõiduvabadus.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä merenkulun vapaus on erityisen tärkeä.
French[fr]
Dans ce contexte, la liberté de navigation est particulièrement importante.
Croatian[hr]
Sloboda plovidbe tu je od posebne važnosti.
Hungarian[hu]
Ebben az összefüggésben különös fontossággal bír a hajózás szabadsága.
Italian[it]
In tale contesto, la libertà di navigazione riveste un’importanza particolare.
Lithuanian[lt]
Tokiomis aplinkybėmis laivybos laisvė yra itin svarbi.
Latvian[lv]
Šādā kontekstā kuģošanas brīvībai ir īpaša nozīme.
Maltese[mt]
F’dan il-kuntest, il-libertà ta’ navigazzjoni hija ta’ importanza partikolari.
Dutch[nl]
In dat kader is de vrijheid van scheepvaart van bijzonder belang.
Polish[pl]
W tym kontekście wolność żeglugi ma szczególne znaczenie.
Portuguese[pt]
Neste enquadramento, a liberdade de navegação reveste‐se de especial importância.
Romanian[ro]
În acest cadru, libertatea de navigație este de o importanță deosebită.
Slovak[sk]
V tomto rámci má sloboda plavby mimoriadny význam.
Slovenian[sl]
V tem okviru je svoboda plovbe še posebej pomembna.