Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно общото писмо на министрите на транспорта на осем държави членки относно нелоялната конкуренция в сектора на автомобилните превози (B8-1190/2016)
Czech[cs]
Návrh usnesení o společném dopise ministrů dopravy osmi členských států týkajícím se nekalé soutěže v odvětví silniční dopravy (B8-1190/2016)
Danish[da]
Forslag til beslutning om den fælles skrivelse fra transportministrene fra otte medlemsstater vedrørende illoyal konkurrence i vejtransportsektoren (B8-1190/2016)
German[de]
Entschließungsantrag zum gemeinsamen Schreiben der Verkehrsminister aus acht Mitgliedstaaten bezüglich des unlauteren Wettbewerbs im Straßenverkehrssektor (B8-1190/2016)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την κοινή επιστολή των υπουργών μεταφορών οκτώ κρατών μελών σχετικά με τον αθέμιτο ανταγωνισμό στον τομέα των οδικών μεταφορών (B8-1190/2016)
English[en]
Motion for a resolution on the joint letter from transport ministers from eight Member States on unfair competition in the road haulage sector (B8-1190/2016)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre el escrito conjunto de los ministros de Transportes de ocho Estados miembros sobre la competencia desleal en el sector del transporte por carretera (B8-1190/2016)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek kaheksa liikmesriigi transpordiministrite ühise kirja kohta, milles käsitletakse ebaausat konkurentsi maanteevedude sektoris (B8-1190/2016)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys tieliikenteessä esiintyvää vilpillistä kilpailua koskevasta kahdeksan jäsenvaltion liikenneministerin yhteisestä kirjeestä (B8-1190/2016)
French[fr]
Proposition de résolution sur le courrier commun des ministres des transports de huit États membres concernant la concurrence déloyale dans le secteur du transport routier (B8-1190/2016)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zajedničkom dopisu ministara prometa osam država članica u pogledu nepravednog tržišnog natjecanja u sektoru cestovnog prometa (B8-1190/2016)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány nyolc tagállam közlekedési miniszterének a közúti szállítási ágazatban megvalósuló tisztességtelen versenyről szóló közös leveléről (B8-1190/2016)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla lettera comune dei ministri dei trasporti di otto Stati membri concernente la concorrenza sleale nel settore dei trasporti su strada (B8-1190/2016)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl aštuonių valstybių narių transporto ministrų bendro laiško dėl nesąžiningos konkurencijos kelių transporto sektoriuje (B8-1190/2016)
Latvian[lv]
Priekšlikums Eiropas Parlamenta rezolūcijai par astoņu dalībvalstu transporta ministru kopējo vēstuli par negodīgu konkurenci autotransporta nozarē (B8-1190/2016).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-ittra komuni tal-Ministri tat-Trasport ta' tmien Stati Membri dwar il-kompetizzjoni inġusta fis-settur tat-trasport bit-triq (B8-1190/2016)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over de gemeenschappelijke brief van de ministers voor vervoer van acht lidstaten met betrekking tot oneerlijke concurrentie in de wegvervoerssector (B8-1190/2016)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie wspólnego pisma ministrów transportu ośmiu państw członkowskich dotyczącego nieuczciwej konkurencji w sektorze transportu drogowego (B8-1190/2016)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre o documento comum dos Ministros dos Transportes de oito Estados-Membros relativo à concorrência desleal no setor dos transportes rodoviários (B8-1190/2016)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la scrisoarea comună a miniștrilor transporturilor din opt state membre privind concurența neloială în sectorul transportului rutier (B8-1190/2016)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o spoločnom liste ministrov dopravy ôsmich členských štátov o nekalej hospodárskej súťaži v odvetví cestnej dopravy (B8-1190/2016)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o skupnem pismu ministrov za promet iz osmih držav članic v zvezi z nelojalno konkurenco v sektorju cestnega prometa (B8-1190/2016)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om den gemensamma skrivelsen från transportministrarna i åtta medlemsstater om illojal konkurrens inom vägtransportsektorn (B8-1190/2016)