Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Истината е, че няма стимул, който можете да създадете, който някога да е достатъчно добър.
Czech[cs]
Pravdou je, že žádné pobídky, které dokážete vymyslet, nebudou nikdy dost chytré.
Danish[da]
Sandheden er, at der ikke er nogen incitamenter, som du kan udtænke der nogensinde vil være smarte nok.
German[de]
Die Wahrheit ist, es gibt keine Anreize die man ausarbeiten kann die jemals gut genug sind.
Greek[el]
Η αλήθεια είναι ότι δεν υπάρχουν κίνητρα που να μπορούμε να επινοήσουμε που να είναι αρκετά έξυπνα.
English[en]
The truth is that there are no incentives that you can devise that are ever going to be smart enough.
Spanish[es]
La verdad es que no hay incentivos que puedan pensar que sean lo suficientemente creativos.
Estonian[et]
Tõde on see, et pole võimalik välja mõelda ühtegi stiimulit, mis oleks piisavalt nutikas.
Persian[fa]
حقيقت اين است كه هيچ انگيزه قابل ايجادي جود ندارد كه به اندازه كافي زيركانه باشد.
French[fr]
La vérité c'est que l'on ne peut pas concevoir de système de motivation qui sera toujours assez intelligent.
Galician[gl]
A verdade é que non se poderán imaxinar incentivos que sexan suficientemente intelixentes sempre.
Hebrew[he]
האמת היא שאי-אפשר לתכנן תמריצים מחוכמים מספיק.
Croatian[hr]
Istina je da ne možete izmisliti takve poticaje koji će ikada biti dovoljno pametni.
Hungarian[hu]
Az igazság az, hogy nincs olyan ösztönzés, és ami valaha is elég alkalmas lesz.
Indonesian[id]
Sebenarnya tak akan ada insentif yang bisa anda rancang yang bisa jadi insentif yang cukup pintar.
Italian[it]
La verità è che non si possono escogitare incentivi che saranno sempre abbastanza efficaci.
Japanese[ja]
でも本当は人に満足を与え続けられるに足る 十分な報奨の仕組みなどないのです
Korean[ko]
하지만 현실은 이겁니다. 우리는 결코 '충분히 똑똑한' 인센티브를 만들 수 없습니다.
Lithuanian[lt]
Tiesa ta, kad neįmanoma suformuoti tokių paskatinimų, kurie būtų pakankamai gudrūs.
Dutch[nl]
De waarheid is dat er geen bonussysteem bestaat dat ooit slim genoeg zal zijn.
Polish[pl]
Prawda jest jednak taka, że nie ma nagród, i które kiedykolwiek byłyby wystarczająco mądre.
Portuguese[pt]
A verdade é que, qualquer que seja a forma dos incentivos eles nunca serão suficientemente interessantes.
Romanian[ro]
Adevărul este că nu se pot inventa stimulente care să fie vreodată suficient de inteligente.
Russian[ru]
На самом деле не бывает таких стимулов, которые были бы достаточно хороши.
Slovak[sk]
Pravda je taká, že neexistuje motivácia, ktorá by bola dostatočne premyslená.
Serbian[sr]
Istina je da nema tih olakšica koje možete smisliti koje će biti dovoljno pametne.
Swedish[sv]
Sanningen är att det finns inga incitament som någonsin kommer att vara smarta nog.
Thai[th]
แต่ความจริงก็คือ ไม่มีสิ่งจูงใจใดๆ ที่คุณสร้างขึ้น แล้วจะแยบยลเพียงพอได้ตลอดไป
Turkish[tr]
Doğrusu o ki, tasarlanacak ödüller asla yeterince iyi olmayacak.
Ukrainian[uk]
Правда є в тому, що немає таких стимулів які були б достатньо розумні.
Vietnamese[vi]
Sự thật là không có bất kì động lực nào mà bạn có thể nghĩ ra mà từ đây sẽ đủ thông minh.