Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможност да бъдат оперативно взаимосвързани с буксируеми (теглени) групи от хидрофони; o
Czech[cs]
lze je operativně zaměňovat s moduly vlečených polí akustických hydrofonů; nebo
Danish[da]
Er operationelt udskiftelige med slæbte akustiske hydrofonsystemmoduler eller
German[de]
geeignet, um alternativ mit akustischen Schlepp-Hydrofonanordnungen betrieben werden zu können, oder
Greek[el]
Επιδέχονται λειτουργική ανταλλαγή με συρόμενες μονάδες συστοιχιών ακουστικών υδροφώνων, ή
English[en]
Capable of being operationally interchanged with towed acoustic hydrophone array modules; o
Spanish[es]
Capaces de ser intercambiados operacionalmente con módulos de baterías de hidrófonos acústicos remolcables, o
Estonian[et]
omavahel vahetatavad järelveetavate akustiliste hüdrofonide võresüsteemi moodulitega; või
Finnish[fi]
Voidaan vaihtaa hinattavien akustisten hydrofonijärjestelmämoduulien kanssa toiminnallisesti; o
French[fr]
pouvant être remplacés en cours de fonctionnement par des batteries d’hydrophones acoustiques remorqués; ou
Croatian[hr]
moguće ih je zamijeniti modulima tegljenih polja akustičnih hidrofona ili
Hungarian[hu]
Üzemileg kicserélhető vontatott akusztikus hidrofonrendszer-modulokkal rendelkeznek; vagy
Italian[it]
intercambiabili operativamente con moduli di cortine di idrofoni acustici rimorchiati; o
Lithuanian[lt]
skirti operatyviam sukeitimui su velkamaisiais akustinių hidrofonų gardelių moduliais, arba
Latvian[lv]
tos var operatīvi nomainīt ar buksējamu akustisko hidrofonu bloku moduļiem; vai
Maltese[mt]
Interkambjabbli operattivament ma' moduli ta' matriċi ta' idrofoni akustiċi rmunkati; o
Dutch[nl]
ontworpen om operationeel te kunnen worden uitgewisseld met gesleepte samenstellen van regelmatig gerangschikte akoestische hydrofoons (‹towed acoustic hydrophone array›-modules); of
Polish[pl]
mogące pracować wymiennie z modułami holowanych zestawów hydrofonów akustycznych; lub
Portuguese[pt]
Poderem ser permutados durante o funcionamento com módulos de agregados de hidrofones acústicos rebocados; ou
Romanian[ro]
capabile să fie schimbate operațional cu module de baterii de hidrofoane acustice tractate; sau
Slovak[sk]
možno ich operatívne zamieňať za vlečné akustické moduly anténnych sústav hydrofónov alebo
Slovenian[sl]
jih je mogoče zamenjati z moduli vlečenih zaporedij akustičnih hidrofonov ali
Swedish[sv]
Kan användas för samma ändamål som bogserade akustiska hydrofonsystemmoduler.