Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) изтегляне от пазара;
Czech[cs]
a) stažení z trhu;
Danish[da]
a) tilbagekøb fra markedet
German[de]
a) Marktrücknahmen,
Greek[el]
α) την απόσυρση από την αγορά,
English[en]
(a) market withdrawal;
Spanish[es]
a) las retiradas del mercado;
Estonian[et]
a) toodete turult kõrvaldamist;
Finnish[fi]
a) markkinoiltapoisto;
French[fr]
a) les retraits du marché;
Irish[ga]
(a) tarraingt siar ón margadh;
Hungarian[hu]
a) piacról történő árukivonás;
Italian[it]
a) ritiri dal mercato;
Lithuanian[lt]
a) pašalinimą iš rinkos;
Latvian[lv]
a) produktu izņemšana no tirgus;
Maltese[mt]
(a) l-irtirar mis-suq;
Dutch[nl]
a) het uit de markt nemen van producten;
Polish[pl]
a) wycofywanie z rynku;
Portuguese[pt]
a) A retirada do mercado;
Romanian[ro]
(a) retragerea de pe piață;
Slovak[sk]
a) stiahnutie z trhu;
Slovenian[sl]
(a) Umik s trga
Swedish[sv]
(a) återtag från marknaden