Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كرستـي ) عليـها أن تتراخـى أمام رجل حر مثلك
Bulgarian[bg]
Защото Кристи трябва да се отпусне.
Greek[el]
Η Κρίστι πρέπει να χαλαρώσει λίγο, είσαι ελεύθερος.
English[en]
Because Christy has to loosen up for a free man.
Spanish[es]
Porque Christy debe ceder un poco a un hombre libre.
French[fr]
Christy va devoir relâcher la pression maintenant que t'es un homme libre.
Hebrew[he]
כי קריסטי חייבת שחרר למעלה לאיש חינם.
Croatian[hr]
CHRISTY JE NAPRAVILA OD TEBE SLOBODNOG ČOVJEKA.
Hungarian[hu]
Szabad ember vagy, Christynek engednie kell.
Italian[it]
Perche'Christy deve lasciarsi andare per un uomo libero.
Dutch[nl]
Want Christy moet losjes zijn voor een vrijgezel.
Polish[pl]
Christy musi popuścić wolnemu człowiekowi.
Portuguese[pt]
Porque Christy deve relaxar com um homem livre.
Romanian[ro]
Fiindcă Christy trebuie s-o lase mai uşor, căci eşti un om liber.
Russian[ru]
Кристи должна пойти на уступки свободному человеку.
Serbian[sr]
Christy treba sloboda za svog novog lika.
Turkish[tr]
Çünkü Christy özgür bir adam için yumuşayabilir.