Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Би ли ми подал водата, скъпи?
Greek[el]
Μπορείς να μου δώσεις το νερό μου, αγάπη μου;
English[en]
Can you pass me the water, darling?
Spanish[es]
¿Me pasas el agua, mi vida?
Croatian[hr]
Možeš li mi dodati vode, dušo?
Macedonian[mk]
Можеш да ми ја подадеш водата, драги?
Dutch[nl]
Kun je me de water aangeven lieverd?
Turkish[tr]
Suyu verir misin, hayatım?