Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرب عيد ميلاده
Bulgarian[bg]
Опитай с неговата рождена дата.
Bosnian[bs]
Pokušaj njegov rođendan.
Czech[cs]
Zkus jeho narozeniny.
Danish[da]
Prøv hans fødselsdag.
German[de]
Versuch seinen Geburtstag.
Greek[el]
Δοκίμασε τα γενέθλιά του.
English[en]
Try his birthday.
Spanish[es]
Prueba con su cumpleaños.
French[fr]
Essaye son anniversaire.
Croatian[hr]
Pokušajte svoj rođendan.
Hungarian[hu]
Próbáld a szülinapját.
Indonesian[id]
Cobalah tanggal ulang tahunnya
Italian[it]
Prova il suo compleanno.
Norwegian[nb]
Prøv bursdagen hans.
Dutch[nl]
Probeer zijn verjaardag.
Polish[pl]
Spróbuj jego urodziny.
Portuguese[pt]
Experimenta o aniversário dele.
Romanian[ro]
Incearca data lui de nastere.
Russian[ru]
Попробуй его день рождения.
Slovenian[sl]
Probaj njegov rojstni dan.
Serbian[sr]
Probaj njegov datum rođenja.
Swedish[sv]
Försökt med hans födelsedag.