Besonderhede van voorbeeld: 9126480423203031820

Bulgarian

Разбрах, че приятелят ми те е преследвал и си припаднала, а после той ти се ядоса.

Czech

Slyšel jsem, jak tě můj kamarád honil a ty si omdlela a potom se na tebe naštval.

Greek

'κουσα πως σε κυνήγησε ο φίλος μου και λιποθύμησες και μετά σου θύμωσε.

English

I heard how my friend chased you, and you fainted and then he got mad at you.

Spanish

Me han dicho que mi amigo te persiguió, y te desmayaste y luego se enfadó contigo.

Indonesian

Aku mendengar bagaimana teman saya mengejar Anda, dan Anda pingsan Dan kemudian dia marah pada Anda.

Italian

Ho saputo che il mio amico ti ha inseguita, che tu sei svenuta, e che poi si è pure arrabbiato con te.

Polish

że mój przyjaciel gonił cię i zemdlałaś a później się na ciebie zdenerwował.

Romanian

Am auzit cum prietenul meu ai urmarit, și tu leșinat Și apoi sa enervat pe tine.

Slovak

Počul som, ako ťa môj priateľ naháňal a ty si odpadla a potom sa na na teba naštval.

Thai

ฉันได้ยินมาว่าเพื่อนๆของฉันไล่ตามเธอ และเธอก็เป็นลม ... และหมอนั่นก็โกรธเธออีก

Turkish

Arkadaşımın seni nasıl takip ettiğini ve senin bayıldığını duydum üstelik sonra bir de sana kızmış.