Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ko si ti da kažeš šta je stvarno?
Greek[el]
Ποιοι είστε εσείς που θα πείτε τι είναι αληθινό;
English[en]
Who are you to say what's real?
Spanish[es]
¿Quiénes sois para decir qué es y qué no es real?
Estonian[et]
Kuidas te saate seda otsustada?
French[fr]
Vous êtes qui pour dire ce qui est réel?
Hungarian[hu]
Kik maguk, hogy megmondják mi a valódi?
Polish[pl]
Kim wy niby jesteście by mówić co jest prawdziwe?
Portuguese[pt]
Quem são vocês para dizer o que é real?
Russian[ru]
Кто вы такие, чтобы говорить, что есть реально?
Serbian[sr]
Ko si ti da kažeš šta je stvarno?
Turkish[tr]
Siz kimsinizde neyin gerçek olduğunu söylüyorsunuz?