Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Стоманени въжета, произведени в Северна Корея, от стоманени кабели с произход от Китай
Czech[cs]
Lana z oceli vyrobená v Severní Koreji ze splétaných lanek pocházejících z Číny
Danish[da]
stålwirer fremstillet i Nordkorea af snoet tråd af stål med oprindelse i Kina
German[de]
Stahlseile, die in Nordkorea aus Stahllitzen mit Ursprung in China hergestellt werden
English[en]
Steel cables manufactured in North Korea using stranded steel wire originating in China
Spanish[es]
Cables de acero fabricados en Corea del Norte a partir de torones de acero fabricados en China
Estonian[et]
Hiina päritolu terastrossikeedest Põhja-Koreas valmistatud terastrossid
Finnish[fi]
Teräsvaijerit, jotka on valmistettu Pohjois-Koreassa Kiinasta peräisin olevista teräslangoista
French[fr]
Câbles en acier fabriqués en Corée du Nord à partir de torons d’acier originaires de Chine
Hungarian[hu]
Kínából származó acélsodronyból Észak-Koreában készített acélkötél
Italian[it]
Cavi d’acciaio fabbricati in Corea del Nord utilizzando trefoli d’acciaio provenienti dalla Cina
Lithuanian[lt]
Plieniniai lynai, pagaminti Šiaurės Korėjoje iš Kinijos kilmės suvytos plieninės vielos
Latvian[lv]
Tērauda tauvas, kas no Ķīnas izcelsmes vītajām tērauda trosēm izgatavotas Ziemeļkorejā
Maltese[mt]
Kejbils tal-azzar immanifatturati fil-Korea ta’ Fuq minn wajer bis-swiegli tal-azzar li joriġina miċ-Ċina
Dutch[nl]
In Noord-Korea met staalstrengen uit China vervaardigde staalkabels
Polish[pl]
Kable stalowe produkowane w Korei Północnej ze skrętki stalowej pochodzącej z Chin
Portuguese[pt]
Cabos de aço fabricados na Coreia do Norte a partir de cordas de aço provenientes da China
Romanian[ro]
Cabluri din oțel fabricate în Coreea de Nord din toroane de oțel originare din China
Slovak[sk]
Laná z ocele vyrobené v Severnej Kórei zo splietaných laniek z ocele pochádzajúcich z Číny
Slovenian[sl]
Jekleni kabli, izdelani v Severni Koreji, iz vpredene žice s poreklom iz Kitajske
Swedish[sv]
Stålkablar som tillverkas i Nordkorea, beträffande vilka tvinnad ståltråd från Kina används som insatsvara