Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Добавя се още, че " едностранното отделяне не е приемлив начин за решаване на териториални проблеми " и се призовава за постигане на " взаимно приемливо решение на всички открити въпроси " чрез диалог
Bosnian[bs]
U njoj se dodaje da " jednostrano otcjepljenje nije prihvatljiv način za rješavanje teritorijalnih pitanja " i poziva na postizanje " međusobno prihvatljivog rješenja za sva otvorena pitanja " putem dijaloga
Greek[el]
Προσθέτει δε ότι " η μονομερής απόσχιση δεν είναι αποδεκτός τρόπος επίλυσης εδαφικών ζητημάτων " και καλεί για την αναζήτηση μιας " αμοιβαία αποδεκτής λύσης επί όλων των ανοικτών θεμάτων " μέσω διαλόγου
English[en]
It adds that " unilateral secession is not an acceptable way to solve territorial issues " and calls for reaching a " mutually acceptable solution to all open issues " through dialogue
Croatian[hr]
U njoj se dodaje kako " jednostrano odcjepljenje nije prihvatljiv način za rješavanje teritorijalnog pitanja " i poziva na postizanje " uzajamno prihvatljiva rješenja za sva otvorena pitanja " kroz dijalog
Macedonian[mk]
Во истата се додава дека „ едностраното отцепување не претставува прифатлив начин за решавање на територијалните прашања “ и се повикува на изнаоѓање „ взаемно прифатливо решение за сите отворени прашања “ преку дијалог
Romanian[ro]
Aceasta adaugă că „ secesiunea unilaterală nu este o manieră acceptabilă de a rezolva problemele teritoriale ” şi face apel la o „ soluţie reciproc acceptabilă pentru toate problemele nerezolvate ” prin dialog
Albanian[sq]
Ajo shton se " shkëputja e njëanëshme nuk është një mënyrë e pranueshme për të zgjidhur çështjet territoriale " dhe kërkon arritjen e një " zgjidhjeje të pranueshme ndërsjelltazi ndaj të gjitha çështjeve të hapura " nëpërmjet dialogut
Serbian[sr]
U njoj se dodaje da " jednostrana secesija nije prihvatljiv način za rešavanje teritorijalnog pitanja " i poziva se na postizanje " međusobno prihvatljivog rešenja za sva otvorena pitanja " kroz dijalog
Turkish[tr]
Belgede, " tek taraflı ayrılmanın toprak sorunlarını çözmenin kabul edilebilir bir yolu " olmadığı da belirtiliyor ve " bütün sorunlara diyalog yoluyla her iki tarafça da kabul edilebilir bir çözüm " bulunması yönünde çağrıda bulunuluyor