Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا أن نفجر المدينة
Czech[cs]
Nemůžeme vyhodit město do vzduchu.
German[de]
Wir können die Stadt nicht sprengen.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να ανατινάξουμε την πόλη!
English[en]
We can't blow up the city!
Spanish[es]
¡ No podemos hacer estallar la ciudad!
French[fr]
On ne peut pas faire exploser la ville!
Croatian[hr]
Ne možemo raznijeti grad!
Hungarian[hu]
Nem robbanthatjuk fel a várost.
Italian[it]
Non posiamo far saltare in aria la città.
Dutch[nl]
We mogen de stad niet opblazen!
Polish[pl]
Nie możemy wysadzić miasta!
Portuguese[pt]
Não podemos explodir a cidade.
Romanian[ro]
Nu putem arunca în aer oraşul!
Russian[ru]
Нельзя взрывать город.
Slovak[sk]
Nemôžeme mesto odpáliť.
Serbian[sr]
Ne možemo da raznesemo grad!
Turkish[tr]
Biz şehri havaya uçurmak olamaz!