Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تنويع غابة الأمطار الإستوائيةَ العظيم تحقق مقابل تكلفة
Bulgarian[bg]
Огромното разнообразие на тропическите гори си има цена.
Czech[cs]
Velká rozmanitost deštných pralesů ovšem něco stojí.
Greek[el]
Η τεράστια ποικιλομορφία των τροπικών δασών έχει κι ένα κόστος.
English[en]
The rainforest's great diversity has come at a cost.
Spanish[es]
La gran diversidad de la selva tropical tiene su costo.
Finnish[fi]
Sademetsien eliölajien moninaisuus on vaatinut hintansa.
French[fr]
La grande diversité de la forêt dense tropicale est coûteuse.
Croatian[hr]
Raznolikost života u džungli ima svoju cijenu.
Hungarian[hu]
Az esőerdő nagy változatossága sokba került.
Dutch[nl]
De geweldige verscheidenheid van het regenwoud is aan een prijs gekomen.
Polish[pl]
Wielkie zróżnicowanie życia w lasach tropikalnych ma swoją cenę.
Portuguese[pt]
A grande diversidade da floresta tropical foi conseguida com um custo.
Romanian[ro]
Diversitatea uluitoare a junglei are însă un cost.
Russian[ru]
Многообразие видов животных и растений, населяющих тропические леса - это удивительный дар природы.
Sinhala[si]
වැසි වනාන්තරයෙ විවිධත්වය ඉතා වටිනවා.
Slovenian[sl]
Velika pestrost v deževnem gozdu ima svojo ceno.
Serbian[sr]
Raznolikost života u džungli ima svoju cenu.
Swedish[sv]
Regnskogens mångfald har haft ett pris.