Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пак ли за къмпинг?
Czech[cs]
Zase to kempování?
Greek[el]
Κάμπινγκ και πάλι;
English[en]
Camping again?
Spanish[es]
¿El acampar de nuevo?
Finnish[fi]
Taas retkijuttuja.
French[fr]
Encore le camping.
Hebrew[he]
שוב פעם מחנאות?
Croatian[hr]
Ponovno kampiranje?
Hungarian[hu]
Megint kemping?
Italian[it]
Di nuovo il campeggio?
Korean[ko]
또 캠핑이에요?
Dutch[nl]
Weer kamperen?
Portuguese[pt]
Acampamentos outra vez?
Romanian[ro]
Camping din nou?
Russian[ru]
Снова в поход?
Slovenian[sl]
Spet taborjenje?
Serbian[sr]
Opet kamp?
Swedish[sv]
Campingen igen...