Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Schließlich weisen die britischen Behörden darauf hin, dass beide Berichte, die den Bemerkungen von Greenpeace beigefügt sind (von Large & Associates und ILEX), auf veralteten Kapazitätsdaten von NGTransco und zu optimistischen Annahmen beruhten
Greek[el]
Τέλος, οι βρετανικές αρχές αναφέρουν ότι και οι δύο εκθέσεις που είναι συνημμένες στα σχόλια της Greenpeace (από την Large & Associates και την ILEX) βασίζονται σε εκτός χρόνου στοιχεία για την παραγωγική ικανότητα από την NGTransco και σε υπεραισιόδοξες υποθέσεις
English[en]
Finally, the UK authorities mention that both reports attached to Greenpeace’s comments (by Large & Associates and ILEX) are based on outdated capacity figures from NGTransco and overoptimistic hypotheses
Dutch[nl]
Ten slotte geven de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk aan dat de beide verslagen (van Large & Associates en van ILEX) die aan Greenpeace's opmerkingen zijn gehecht, zijn gebaseerd op achterhaalde capaciteitscijfers van NGTransco en overoptimistische hypotheses