Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ولاكنك لست هنا
Bulgarian[bg]
Но ти не си при мен.
Czech[cs]
Ale ty tu nejsi.
Danish[da]
Du er her jo ikke!
German[de]
Aber du bist nicht hier!
Greek[el]
Όμως, δεν είσαι εδώ.
English[en]
Yeah, but you're not here.
Spanish[es]
Pero no estás aquí.
Estonian[et]
Jah, aga sa pole siin.
Finnish[fi]
Mutta sinä et ole täällä.
Hebrew[he]
כן, אבל אתה לא כאן.
Croatian[hr]
Ali nisi ovdje!
Hungarian[hu]
De te nem vagy itt!
Italian[it]
Sì, però tu non sei qui.
Norwegian[nb]
Men du er ikke her.
Dutch[nl]
Ja, maar je bent niet hier.
Polish[pl]
Ale ciebie tu nie ma.
Portuguese[pt]
Mas você não está aqui!
Romanian[ro]
Da, dar tu nu eşti aici.
Slovenian[sl]
Ja, samo ni te tu.
Serbian[sr]
AIi nisi ovdje!
Turkish[tr]
Evet, ama sen yoksun.
Vietnamese[vi]
Nhưng bây giờ anh không có ở đây.
Chinese[zh]
是 的 但是 你 不 在 這里