Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For det tredje betyder de fremsatte forbehold, at man undgaar skaeve finansielle bidrag.
German[de]
Drittens beziehen sich die notifizierten Vorbehalte nicht auf verzerrte finanzielle Beiträge.
Greek[el]
Τρίτον, με τις επιφυλάξεις που κοινοποιήθηκαν αποφεύγονται εσφαλμένες χρηματοδοτικές συνεισφορές.
English[en]
Third, the points of reservation notified avoid biased financial contributions.
Spanish[es]
En tercer lugar, los puntos de reserva notificados no incluyen las contribuciones financieras parciales.
French[fr]
En troisième lieu, les points pour lesquels une réserve a été notifiée évitent les contributions financières «biaisées».
Italian[it]
Il terzo aspetto è che le riserve comunicate permettono di evitare distorsioni nei contributi finanziari.
Dutch[nl]
In de derde plaats wordt door de punten van voorbehoud waarvan kennis werd gegeven voorkomen dat de financiële bijdragen ontoereikend zouden zijn.
Portuguese[pt]
Por último, as reservas notificadas evitam a existência de contribuições financeiras desajustadas.