Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Анализът на риска за всяко стопанство отчита по-специално следното:
Czech[cs]
Analýza rizika u každého hospodářství zohlední zejména toto:
Danish[da]
I risikoanalysen af den enkelte bedrift skal der især tages hensyn til:
Greek[el]
Στην ανάλυση κινδύνου ανά εκμετάλλευση λαμβάνονται υπόψη, ιδίως, τα ακόλουθα:
English[en]
The risk analysis for each holding shall take into account in particular the following:
Spanish[es]
El análisis de riesgos por explotación deberá de tener en cuenta, en particular:
Estonian[et]
Iga majandi riskianalüüsis võetakse arvesse eelkõige järgmist:
Finnish[fi]
Riskianalyysissä jokaista tilaa varten on otettava huomioon erityisesti seuraava:
French[fr]
L'analyse de risque pour chaque exploitation tient compte notamment des éléments suivants:
Croatian[hr]
Analiza rizika za svako gospodarstvo uzima posebno u obzir sljedeće:
Italian[it]
L'analisi dei rischi relativa ad ogni azienda deve tener conto, in particolare:
Lithuanian[lt]
Kiekvienos valdos rizikos analizėje visų pirma atsižvelgiama į:
Latvian[lv]
Katras saimniecības riska analīzē ņem vērā jo īpaši šādus aspektus:
Maltese[mt]
L-analiżi tar-riskju ta’ kull azjenda għandu jikkonsidra b’mod partikolari dan li ġej:
Dutch[nl]
Bij de risicoanalyse per bedrijf wordt met name rekening gehouden met:
Polish[pl]
Analiza ryzyka każdego gospodarstwa uwzględnia w szczególności co następuje:
Portuguese[pt]
A análise de riscos por exploração terá nomeadamente em conta:
Slovak[sk]
Analýza rizík pre každý chov berie do úvahy najmä toto:
Slovenian[sl]
Analiza tveganja za vsako gospodarstvo upošteva zlasti naslednje:
Swedish[sv]
Riskanalysen skall för varje jordbruksföretag särskilt ta hänsyn till