Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I artikel 20 hedder det: „Udlændinge . . . kan . . . frit udøve deres tro.“
German[de]
In Artikel 20 wird erklärt: „Ausländer . . . dürfen . . . ihre Religion ungehindert ausüben.“
Greek[el]
Κατόπιν, το Άρθρο 20 αναφέρει: «Οι ξένοι . . . μπορούν . . . να ασκούν ελεύθερα τα της λατρείας τους.»
English[en]
Then Article 20 declares: “Foreigners . . . can . . . freely exercise their religion.”
Spanish[es]
Además, el artículo 20 declara: “Los extranjeros . . . pueden . . . ejercer libremente su culto.”
Finnish[fi]
Sen jälkeen 20. artiklassa julistetaan: ”Ulkomaalaiset . . . voivat . . . harjoittaa vapaasti uskontoaan.”
French[fr]
Article 20: “Les étrangers (...) peuvent (...) pratiquer librement leur religion.”
Italian[it]
Quindi l’Articolo 20 afferma: “Gli stranieri . . . possono . . . esercitare liberamente la propria religione”.
Japanese[ja]
そして,第20条はこう言明します。「 外国人は......自分たちの宗教を自由に実践......できる」。
Norwegian[nb]
Paragraf 20 sier: «Utlendinger . . . kan . . . fritt utøve sin religion.»
Dutch[nl]
En vervolgens verklaart Artikel 20: „Buitenlanders . . . kunnen . . . vrijelijk hun godsdienst beoefenen.”
Portuguese[pt]
Declara então o Artigo 20: “Os estrangeiros . . . podem . . . exercer livremente seu culto.”
Swedish[sv]
Artikel 20 förklarar sedan: ”Utlänningar ... kan ... fritt utöva sin religion.”
Ukrainian[uk]
Тоді 20 стаття проголошує: „Іноземці . . . можуть . . . свобідно практикувати свою релігію”.