Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Освен това тази държава членка е използвала възможността, предвидена в член 4, параграф 3 от Директивата.
Czech[cs]
Tento členský stát navíc využil možnosti podle čl. 4 odst. 3 této směrnice.
Greek[el]
Εξάλλου, το κράτος μέλος αυτό έκανε χρήση της προβλεπόμενης στο άρθρο 4, παράγραφος 3, της εν λόγω οδηγίας ευχέρειας.
English[en]
In addition, it used the option provided for in Article 4(3) of the directive.
Spanish[es]
Además, dicho Estado miembro ha hecho uso de la facultad establecida en el artículo 4, apartado 3, de esta Directiva.
Estonian[et]
Kõnealune liikmesriik kasutas ka direktiivi artikli 4 lõikes 3 ette nähtud võimalust.
Finnish[fi]
Kyseinen jäsenvaltio käytti lisäksi mainitun direktiivin 4 artiklan 3 kohdassa säädettyä mahdollisuutta.
French[fr]
En outre, cet État membre a utilisé la faculté prévue à l’article 4, paragraphe 3, de celle-ci.
Croatian[hr]
Osim toga, ta je država članica iskoristila mogućnost predviđenu njezinim člankom 4. stavkom 3.
Hungarian[hu]
Ezenkívül e tagállam élt az irányelv 4. cikkének (3) bekezdésében biztosított lehetőséggel.
Italian[it]
Inoltre, tale Stato membro si è avvalso della facoltà prevista dall’articolo 4, paragrafo 3, di quest’ultima.
Lithuanian[lt]
Be to, ši valstybė narė pasinaudojo šios direktyvos 4 straipsnio 3 dalyje numatyta galimybe.
Latvian[lv]
Turklāt šī dalībvalsts ir izmantojusi direktīvas 4. panta 3. punktā paredzēto iespēju.
Maltese[mt]
Minbarra dan, dan l-Istat Membru uża l-fakultà prevista fl-Artikolu 4(3) ta’ din.
Dutch[nl]
Bovendien heeft deze lidstaat gebruikgemaakt van de in artikel 4, lid 3, van deze richtlijn geboden mogelijkheid.
Polish[pl]
Ponadto to państwo członkowskie skorzystało z uprawnienia przewidzianego w art. 4 ust. 3 rzeczonej dyrektywy.
Portuguese[pt]
Além disso, esse Estado‐Membro utilizou a faculdade prevista no artigo 4.°, n.° 3, da referida diretiva.
Romanian[ro]
În plus, statul membru menționat a utilizat posibilitatea prevăzută la articolul 4 alineatul (3) din aceasta.
Slovak[sk]
Okrem toho tento členský štát využil možnosť stanovenú v článku 4 ods. 3 tejto smernice.
Slovenian[sl]
Poleg tega je ta država članica uporabila možnost, predvideno v členu 4(3) te direktive.
Swedish[sv]
Dessutom använde Belgien möjligheten i artikel 4.3 i direktivet.