Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Hat Allison irgendetwas getan, was noch auf Besessenheit hinweist?
English[en]
Has Allison done anything to make you think she might still be possessed?
Spanish[es]
¿Ha hecho Allison algo para hacerte pensar que aún podría estar poseída?
Estonian[et]
Kas Allisoni käitumine on pannud sind arvama, et kuri on ikka tema sees?
Finnish[fi]
Miksi uskot, että Allison on edelleen riivattu?
Croatian[hr]
Je li Allison učinila nešto zašto bi pomislio da je još opsjednuta?
Italian[it]
Allison ha fatto niente che ti facesse pensare che sia ancora posseduta?
Dutch[nl]
Heeft Allison iets gedaan waardoor je denkt dat ze misschien nog is bezeten?
Polish[pl]
Czy jej zachowanie w jakiś sposób sugerowało, że wciąż może być opętana?
Portuguese[pt]
A Allison fez alguma coisa que te leve a acreditar que ainda está possuída?
Romanian[ro]
Allison a făcut ceva să te facă să crezi că ar mai putea fi posedată?
Russian[ru]
Что-то навело тебя на мысль, что она одержима?
Turkish[tr]
Allison içinde hâlâ şeytan varmış gibi davranışlarda bulundu mu sana hiç?