Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويؤدي الفصل بين الجنسين في مجال التوظيف إلى توظيف النساء على أساس مؤقت، بينما يشغل الرجال الوظائف الدائمة، مع ما يترتب على ذلك من فرق في الأجور
English[en]
Segregation in recruitment resulted in women being recruited on a temporary basis, while men received permanent positions, with corresponding differences in pay levels
Spanish[es]
La segregación en la contratación redunda en que las mujeres reciben contratos transitorios, mientras que los hombres reciben contratos permanentes, con las correlativas diferencias en el nivel de remuneración
French[fr]
La ségrégation en matière de recrutement se solde par une situation où les femmes sont recrutées à titre temporaire, alors que les hommes reçoivent des postes permanents, ce qui entraîne des niveaux de rémunération différents
Russian[ru]
Сегрегация при найме на работу приводит к тому, что женщин принимают на работу на временной основе, в то время как мужчины получают постоянные штатные должности, что влечет за собой соответствующие различия в уровне оплаты труда