Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) mangler ved selve de harmoniserede standarder eller fælles tekniske forskrifter, jf. artikel 7.
German[de]
b) Mängel der in Artikel 7 genannten harmonisierten Normen oder gemeinsamen technischen Vorschriften selbst.
Greek[el]
β) σε εγγενείς ελλείψεις των εναρμονισμένων προτύπων ή των κοινών τεχνικών κανόνων του άρθρου 7.
English[en]
(b) shortcomings in the harmonised standards or common technical regulations themselves referred to in Article 7.
Spanish[es]
b) deficiencias de las propias normas armonizadas o de las reglamentaciones técnicas comunes contempladas en el artículo 7.
Finnish[fi]
b) edellä 7 artiklassa tarkoitetuissa yhdenmukaistetuissa standardeissa tai yhteisissä teknisissä määräyksissä itsessään olevista puutteista.
French[fr]
b) de lacunes intrinsèques des normes harmonisées ou des réglementations techniques communes visées à l'article 7.
Italian[it]
b) ad una lacuna intrinseca delle norme armonizzate o delle regolamentazioni tecniche comuni di cui all'articolo 7.
Dutch[nl]
b) een leemte in de in artikel 7 bedoelde geharmoniseerde normen of gemeenschappelijke technische voorschriften zelf.
Portuguese[pt]
b) Lacunas intrínsecas das normas harmonizadas ou das regulamentações técnicas comuns a que se refere o artigo 7o
Swedish[sv]
b) brister i de harmoniserade standarder eller de gemensamma tekniska föreskrifter som avses i artikel 7.