Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اختلفنا في الآراء
Bosnian[bs]
Imali smo razlicita misljenja.
Czech[cs]
Měli jsme odlišný názor.
Danish[da]
Vi blev uenige.
German[de]
Wir hatten eine Meinungsverschiedenheit.
Greek[el]
Είχαμε διαφορετική γνώμη.
English[en]
We had a difference of opinion.
Spanish[es]
Tuvimos una diferencia de opiniones.
Finnish[fi]
Meille tuli mielipide-eroavaisuus.
French[fr]
Divergence d'opinion.
Hebrew[he]
היו לנו חילוקי דעות.
Croatian[hr]
Imali smo različita mišljenja.
Hungarian[hu]
Nézeteltérésünk volt.
Italian[it]
Abbiamo avuto alcune divergenze.
Norwegian[nb]
Vi var uenige.
Dutch[nl]
We hadden een meningsverschil.
Polish[pl]
Mieliśmy różnice poglądów.
Portuguese[pt]
Por uma divergência de opiniões.
Romanian[ro]
Am avut o divergentă de opinie.
Russian[ru]
У нас были разногласия.
Slovenian[sl]
Imela sva drugačna prepričanja.
Serbian[sr]
Imali smo različita mišljenja.
Swedish[sv]
Vi hade skilda åsikter.
Turkish[tr]
Fikir ayrılığı yaşadık.
Chinese[zh]
我们 意见 不合