Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Samme tanke kom til udtryk i artiklen „Discostilen: Elsk dig selv“, der blev bragt i bladet Esquire for 20. juni 1978.
Greek[el]
Το άρθρο της Εσκουάιρ, με ημερομηνία 20 Ιουνίου 1978, είχε παρόμοιο πνεύμα, με τίτλο «Ο Τρόπος των ‘Ντίσκο’: Αγάπα τον Εαυτό Σου.»
English[en]
The Esquire article of June 20, 1978, has a similar thrust, being entitled “The Disco Style: Love Thyself.”
Spanish[es]
El artículo del 20 de junio de 1978 de Esquire, tiene un empuje semejante, y se intitula “El estilo de las discotecas: Ámate a ti mismo.”
Finnish[fi]
Esquire-lehdessä 20. kesäkuuta 1978 olleessa artikkelissa, joka oli otsikoitu ”Diskotyyli: rakasta itseäsi”, viitattiin samaan.
Italian[it]
L’articolo di Esquire del 20 giugno 1978 è scritto sullo stesso tono ed è intitolato “Il motto della disco music: ama te stesso”.
Japanese[ja]
「ディスコの様式: 己を愛せよ」と題する,1978年6月20日付のエスクアイヤー誌の記事は,同様の鋭い批評を浴びせています。 同誌はこう述べます。「
Korean[ko]
1978년 6월 20일자 「에스콰이어」지는 “‘디스코 스타일’: 너 자신을 사랑하라”라는 기사에서 비슷한 요지로 말하였다.
Norwegian[nb]
En artikkel i bladet Esquire for 20. juni 1978 kommer med et lignende utfall under tittelen «Disco-stilen: Elsk deg selv».
Dutch[nl]
Het artikel in Esquire van 20 juni 1978 richt zich tegen hetzelfde punt, en is getiteld: „De discostijl: bemin uzelf”.
Polish[pl]
Podobne uwagi znajdujemy w artykule „Styl disco: miłuj siebie samego”, zamieszczonym w Esquire z 20 czerwca 1978 roku.
Portuguese[pt]
O artigo da Esquire de 20 de junho de 1978 fez uma investida similar, sendo intitulado “O Estilo da Discoteca: Ame a Si Mesmo”.
Swedish[sv]
Artikeln ”Discostilen: Älska dig själv” i Esquire för 20 juni 1978 gör en liknande tackling.
Chinese[zh]
1978年六月二十日的《绅士》杂志也有类似的批评,在一篇名为“的士高方式;爱你自己”的文章中,它说:“所谓的士高是‘二人合舞’的复兴或是集中于一种称为拉丁哈骚的舞步若不是雅瑟梅利舞蹈学校教师们一厢情愿的想法便是恶劣的妇女专栏的报道。