Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
49 Каре 5 — Минимални дейности върху земята, която естествено се поддържа в състояние, подходящо за паша или обработване В Обединеното кралство ( Шотландия ) нискокачествените постоянно затревени площи ( „ дивите пасища “ ) са определени за „ земя, която естествено се поддържа в състояние, подходящо за паша или обработване “.
Czech[cs]
43 Rámeček 5 – Minimální činnosti na půdě ponechávané ve stavu vhodném k pastvě nebo k pěstování plodin Spojené království ( Skotsko ) definovalo jako „ půdu ponechávanou ve stavu vhodném k pastvě nebo k pěstování plodin “ nekvalitní trvalé travní porosty ( „ extenzivní pastviny “ ).
Greek[el]
50 Πλαίσιο 5 - Ελάχιστες δραστηριότητες σε εκτάσεις εκ φύσεως κατάλληλες για βοσκή ή καλλιέργεια Το Ηνωμένο Βασίλειο ( Σκοτία ) όρισε τους άγονους βοσκότοπους ( « rough grazing » ) ως « εκτάσεις εκ φύσεως κατάλληλες για βοσκή ή καλλιέργεια ».
English[en]
Box 5 – Minimum activities on land naturally kept in a state suitable for grazing or cultivation The United Kingdom ( Scotland ) defined poor permanent grassland ( ‘ rough grazing ’ ) as ‘ land naturally kept in a state suitable for grazing or cultivation ’.
Spanish[es]
45 Recuadro 5 – Actividades mínimas en superficies naturalmente mantenidas en un estado adecuado para pasto o cultivo El Reino Unido ( Escocia ) definió pastos permanentes pobres como « superficie naturalmente mantenida en un estado adecuado para pasto o cultivo ».
French[fr]
45 Encadré 5 – Activités minimales exercées sur des terres naturellement conservées dans un état qui les rend adaptées au pâturage ou à la culture Le Royaume-Uni ( Écosse ) a défini les prairies maigres permanentes ( « pâturages maigres » ) comme étant des « terres naturellement conservées dans un état qui les rend adaptées au pâturage ou à la culture ».
Hungarian[hu]
47 5. háttérmagyarázat. A természetes módon legeltetésre vagy növénytermesztésre alkalmas állapotban tartott földterületen végzendő minimális tevékenységek Az Egyesült Királyság ( Skócia ) az alacsony hozamú állandó legelőt ( „ külterjes legelő ” ) „ természetes módon legeltetésre vagy növénytermesztésre alkalmas állapotban tartott földterületként ” határozta meg.
Maltese[mt]
44 Kaxxa 5 – Attivitajiet minimi fuq art miżmuma b'mod naturali fi stat tajjeb għar-rigħi jew għall-kultivazzjoni Ir-Renju Unit ( l-Iskozja ) ddefinixxa l-bur permanenti fqir ( " bwar mhux ikkultivati " ) bħala " art miżmuma b'mod naturali fi stat tajjeb għar-rigħi jew għall-kultivazzjoni ".
Polish[pl]
45 Ramka 5 – Działania minimalne na gruntach utrzymujących się naturalnie w stanie nadającym się do wypasu lub uprawy Zjednoczone Królestwo ( Szkocja ) zdefiniowało gorszej klasy trwałe użytki zielone ( pastwiska i łąki niepielęgnowane ) jako grunty utrzymujące się „ naturalnie w stanie nadającym się do wypasu lub uprawy ”.
Portuguese[pt]
45 Caixa 5 – Atividades mínimas em terras naturalmente mantidas num estado adequado para pastoreio ou cultivo O Reino Unido ( Escócia ) definiu os prados permanentes pobres ( " pastagens pobres " ) como " terras naturalmente mantidas num estado adequado para pastoreio ou cultivo ".
Swedish[sv]
44 Ruta 5 – Minimiverksamhet på mark som naturligt hålls i ett skick som lämpar sig för bete eller odling Förenade kungariket ( Skottland ) definierade dålig permanent gräsmark ( ” naturbetesmark ” ) som ” mark som naturligt hålls i ett skick som lämpar sig för bete eller odling ”.