Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въз основа на досегашните резултати бяха установени често повтарящи се грешки във връзка с:
Czech[cs]
Na základě dosavadních výsledků byly zjištěny opakující se chyby v těchto oblastech:
Danish[da]
Baseret på de foreløbige resultater er der noteret gentagne fejl i forbindelse med følgende:
German[de]
Auf der Grundlage der bisherigen Ergebnisse lassen sich wiederholt auftretende Fehler in Bezug auf die folgenden Aspekte feststellen:
Greek[el]
Βάσει των έως τώρα αποτελεσμάτων, έχουν εντοπιστεί επαναλαμβανόμενα σφάλματα σε σχέση με τα ακόλουθα σημεία:
English[en]
Based on results so far, recurring errors have been identified in relation to the following:
Spanish[es]
Según los resultados obtenidos hasta ahora, se han detectado errores recurrentes en relación con lo siguiente:
Estonian[et]
Seniste tulemuste põhjal on tehtud kindlaks, et vead esinevad seoses järgmiste asjaoludega:
Finnish[fi]
Tähänastisten tulosten perusteella toistuvia virheitä on havaittu seuraavissa yhteyksissä:
French[fr]
Sur la base des résultats obtenus à ce jour, des erreurs récurrentes ont été repérées en ce qui concerne les éléments suivants:
Irish[ga]
Bunaithe ar na torthaí go dtí seo, tá earráidí rialta tugtha faoi deara maidir leo seo a leanas:
Hungarian[hu]
Az eddigi eredmények alapján visszatérő hibákat azonosítottak az alábbiakkal kapcsolatosan:
Italian[it]
In base ai risultati finora, sono stati individuati errori in materia di:
Lithuanian[lt]
Remiantis iki šiol gautais rezultatais nustatytos pasikartojančios klaidos yra susijusios su:
Latvian[lv]
Pamatojoties uz līdzšinējiem rezultātiem, ir apzināts, ka kļūdas bieži vien atkārtojas šādās jomās:
Maltese[mt]
Abbażi tar-riżultati, s’issa, ġew identifikati żbalji rikorrenti fir-rigward ta’ dan li ġej:
Dutch[nl]
Op basis van de resultaten tot dusver, hadden de weerkerende fouten te maken met:
Polish[pl]
Na podstawie dotychczasowych wyników wyodrębniono powtarzające się błędy odnoszące się do:
Portuguese[pt]
Com base nos resultados até à data, foram identificados erros recorrentes no que respeita ao seguinte:
Romanian[ro]
Pe baza rezultatelor de până acum, erorile recurente au fost identificate în legătură cu următoarele:
Slovak[sk]
Na základe doterajších výsledkov sa určili opakujúce sa chyby v týchto oblastiach:
Slovenian[sl]
Na podlagi dosedanjih rezultatov so bile ponavljajoče napake ugotovljene pri:
Swedish[sv]
Baserat på de resultat som uppnåtts så här långt har återkommande fel hittats inom följande områden: