Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a. výstupní energie vyšší než 50 mJ na puls a „špičkový výkon“ vyšší než 1 W; nebo
German[de]
a) Ausgangsenergie pro Puls größer als 50 mJ und “Spitzenleistung” größer als 1 W; oder
English[en]
a. Output energy exceeding 50 mJ per pulse and "peak power" exceeding 1 W; or
Estonian[et]
a. väljundenergia üle 50 mJ impulsi kohta ja impulsi „tippvõimsus” üle 1 W või
French[fr]
a. énergie de sortie supérieure à 50 mJ par impulsion et «puissance de crête» supérieure à 1 W; ou
Croatian[hr]
a. izlaznu energiju veću od 50 mJ po impulsu i „vršnu snagu” veću od 1 W ili
Italian[it]
a. energia di uscita superiore a 50 mJ per impulso e "potenza di picco" superiore a 1 W; o
Lithuanian[lt]
a. kurių išėjimo vieno impulso energija viršija 50 mJ, o „didžiausioji galia“ viršija 1 W, arba
Latvian[lv]
a. radītā enerģija pārsniedz 50 mJ impulsā un "maksimālā jauda" pārsniedz 1 W; vai
Dutch[nl]
a. een uitgangsenergie van meer dan 50 mJ per puls en een "piekvermogen" groter dan 1 W; of
Polish[pl]
a. energia wyjściowa powyżej 50 mJ na impuls i „szczytowa moc” impulsu powyżej 1 W; lub
Romanian[ro]
a. energie de ieșire ce depășește 50 mJ pe impuls și „putere la vârf” de peste 1 W; sau
Slovak[sk]
a) výstupná energia viac ako 50 mJ/impulz a „špičkový výkon“ viac ako 1 W alebo
Slovenian[sl]
a. izhodno energijo, večjo od 50 mJ na impulz, in „maksimalno moč“ impulza, večjo od 1 W; ali
Swedish[sv]
a) En utenergi som överstiger 50 mJ/puls och en ”toppeffekt” som överstiger 1 W.