Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
السيد نيشو (ألبانيا) (تكلم بالانكليزية): يساورنا قلق شديد إزاء الوضع الإنساني الصعب في العراق، الناجم عن السياسات الدكتاتورية لنظام يعمل ضد شعبه، ونظام أظهر حتى في أيامه الأخيرة استعدادا لأن يضحي بكل شيء، بشعبه وبلده، من أجل الاحتفاظ بالسلطة.
French[fr]
M. Nesho (Albanie) (parle en anglais) : Nous sommes très préoccupés par la situation humanitaire en Iraq, résultat des politiques dictatoriales d’un régime qui, même dans ses derniers jours, montre qu’il est capable de tout sacrifier, c’est-à-dire son propre peuple et son pays, pour rester au pouvoir.
Russian[ru]
Г-н Нешо (Албания) (говорит по-английски): Нас очень беспокоит сложная гуманитарная ситуация в Ираке, порожденная диктаторскими методами руководства страной, использовавшимися режимом, который действует во вред собственному народу и который, даже доживая свои последние дни, демонстрирует готовность принести в жертву все, свой народ и свою страну, лишь бы остаться у власти.
Chinese[zh]
内绍先生(阿尔巴尼亚)(以英语发言):我们非常关切伊拉克境内严重的人道主义局势。