Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Казах ви, че беше песента " Yankee doodle dandy ". "
Danish[da]
Jeg sagde jo, at det var en yankee doodle dandy.
Greek[el]
" Σας είπα, ήταν ένα " Yankee doodle dandy ".
English[en]
" I told you, it was a'Yankee doodle dandy'. "
Croatian[hr]
Rekla sam ti, to je bila pjesma " Yankee doodle dandy. "
Italian[it]
Te l'avevo detto che era uno " Yankee doodle dandy ".
Dutch[nl]
Ik zei toch, het was een echte dandy.
Portuguese[pt]
Já vos disse, era a música " Yankee Doodle Dandy ".
Romanian[ro]
" Ţi-am spus, a fost'Yankee Doodle Dandy'. "
Serbian[sr]
Rekla sam ti, to je bila pesma " Yankee doodle dandy. "
Vietnamese[vi]
" Tôi nói rồi, nó là bài hát Yankee doodle dandy "