Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
КСП, отнасящи се за променливи за животни, се определят на глава.
Czech[cs]
Koeficienty standardní produkce se u proměnných živočišné výroby určují na kus hospodářského zvíře.
Danish[da]
Standard output-koefficienterne for variablerne for husdyr bestemmes pr. husdyr.
German[de]
Die Standardoutput-Koeffizienten für die Variablen der Tierhaltung werden pro Stück Vieh bestimmt.
Greek[el]
Για τις μεταβλητές ζωικής παραγωγής, οι συντελεστές τυπικής απόδοσης προσδιορίζονται ανά κεφαλή ζώου.
English[en]
The SOCs relating to livestock variables are determined by head.
Spanish[es]
Los coeficientes de producción estándar (CPEs) de las variables animales se determinarán por cabeza de ganado.
Estonian[et]
Põllumajandusloomade standardtoodangu koefitsient määratakse kindlaks loomühiku alusel.
Finnish[fi]
Kotieläimiä koskevien ominaisuuksien standardituotoskerroin määritetään pääluvun mukaan.
French[fr]
Les CPS relatifs aux variables animales sont déterminés par tête de bétail.
Croatian[hr]
KSP-ovi koji se odnose na varijable životinja određuju se po grlu.
Hungarian[hu]
Az állattenyésztéshez kapcsolódó mutatók esetében az STE-k meghatározása az egyedek száma alapján történik.
Italian[it]
I SOC per le variabili relative alle produzioni animali sono determinati per capo.
Lithuanian[lt]
gyvulininkystės kintamųjų rodiklių SPK nustatomi pagal gyvulių skaičių;
Latvian[lv]
Ar lauksaimniecības dzīvnieku mainīgajiem lielumiem saistītos SI koeficientus nosaka pēc dzīvnieku skaita.
Maltese[mt]
L-SOCs relatati mal-varjabbli tal-bhejjem huma ddeterminati skont kull bhima.
Dutch[nl]
De SOC’s voor de variabelen van de dierlijke productie worden bepaald per dier.
Polish[pl]
SOC dla zmiennych dotyczących produkcji zwierzęcej oblicza się na sztukę zwierzęcia.
Portuguese[pt]
Os SOC relativos às variáveis “animais” são determinados por cabeça.
Romanian[ro]
Coeficienții pentru producția standard corespunzători variabilelor referitoare la efectivele de animale sunt determinați pe cap de animal.
Slovak[sk]
KŠP, pokiaľ ide o premenné týkajúce sa hospodárskych zvierat, sa určujú na kus dobytka.
Slovenian[sl]
Koeficienti standardnega prihodka, ki se nanašajo na spremenljivke v zvezi z živino, se določijo po glavi.
Swedish[sv]
Standardoutputkoefficienter för boskapsvariabler fastställs per djur.