Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много убийци се разпадат когато видят жертвите си.
Czech[cs]
Spousta vrahů se zhroutí, když uvidí své oběti.
Greek[el]
Πολλοί δολοφόνοι καταρρέουν, όταν βλέπουν τα θύματά τους.
English[en]
A lot of murderers fall apart when they see their victims.
Spanish[es]
Muchos asesinos se derrumban cuando ven a sus víctimas.
French[fr]
Beaucoup de meurtriers s'écroulent quand ils voient leur victime.
Italian[it]
Molti assassini hanno un crollo quando rivedono le loro vittime.
Dutch[nl]
Veel moordenaars breken als ze hun slachtoffers zien.
Polish[pl]
Wielu morderców rozkleja się, kiedy widzą swoje ofiary.
Portuguese[pt]
Muitos assassinos desmoronam quando veem as vítimas.
Romanian[ro]
Mulţi criminali mărturisesc când îşi văd victimele.
Russian[ru]
Множество убийц теряют самообладание, когда видят своих жертв.
Serbian[sr]
Dosta ubica se raspadne kad vidi svoje žrtve.
Turkish[tr]
Çoğu katil kurbanını gördüğünde alt üst olur.