Besonderhede van voorbeeld: 9127549775034253567

Bulgarian

Не само, че си грозна като стара кофа, но дори не ставаш за компания.

Bosnian

Ne samo da si ružna kao avet, već nisi ni prijatno društvo.

Greek

́ Εχεις μια φάτσα σαν σφoυγγαρόπανo και είσαι και κακή παρέα.

English

You're not only plain as an old bucket, you're not even good company.

Spanish

No sólo es una cacerola vieja, tampoco es buena compañía.

Finnish

Et ole vain tavallinen, olet myös tylsää seuraa.

Polish

Nie tylko wyglądasz jak stara baba, ale marne też z ciebie towarzystwo.

Portuguese

Você é atraente como um bode, e nem mesmo é simpática.

Russian

Ты не только проста, как ведро, но и компания из тебя никудышная.

Serbian

Ne samo da si ružna kao avet, već nisi ni prijatno društvo.

Turkish

Baş belasının tekisin, ayrıca dostluğun da hiç keyifli değil.