Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو أن الشخص الوحيد المتضرر هو أنا.
Czech[cs]
Vypadá to, že budu tratit jenom mě.
English[en]
Seems like the only person that hurts is me.
Spanish[es]
Parece que a la única persona que hace daño es a mí.
French[fr]
On dirait que ça va ne priver que moi.
Hungarian[hu]
Ezzel csak én járok rosszul.
Italian[it]
L'unico che ci rimarrebbe male sarei io.
Polish[pl]
Tylko mnie to zrani.
Portuguese[pt]
Parece que o único que vai sofrer sou eu.
Romanian[ro]
Se pare că singura rănită sunt eu.
Turkish[tr]
Bu işten zararlı çıkacak tek kişi ben olacağım.