Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За коя се мислиш, че влизаш така в стаята ми?
English[en]
Who do you think you are to come barging into my room?
Spanish[es]
¿Quién crees que eres para venir a irrumpir en mi cuarto?
Hungarian[hu]
Kinek hiszed magad, hogy betolakodsz a szobámba?
Indonesian[id]
Kamu pikir kamu siapa tiba-tiba datang ke kamarku?
Italian[it]
Chi ti credi di essere per invadere la mia stanza?
Portuguese[pt]
Quem você pensa que é para ir entrando a qualquer hora quando quiser? Hm?