Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن بما أن اللجنة قد أنشئت باعتبارها هيئة مؤقتة، فإن التحدي الآن يتمثل في التخطيط لإدماج المقاتلين في نهاية المطاف في الوزارة التي تخضع هي ذاتها لعمليات إصلاح.
English[en]
But as the SSC was designed as a temporary body, the challenge is now to plan for their eventual integration into the Ministry, as it undergoes its own reform processes.
Spanish[es]
Sin embargo, puesto que dicho Comité fue concebido como un órgano temporal, el desafío reside ahora en planificar su futura integración en el Ministerio, mientras este completa sus propios procesos de reforma.
Russian[ru]
Однако ВКБ задумывался как временный орган, и теперь задача состоит в том, чтобы спланировать в конечном итоге интеграцию этих бойцов в состав сил министерства, которое само переживает процесс реформирования.
Chinese[zh]
但是,设立最高安全委员会的初衷是将其作为一个临时机构,因而现在面临的挑战是制订计划以最终将其纳入正在进行自身改革的内政部。