Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني في الواقع أجد ذلك تجربة بنّاءة جداً
Bosnian[bs]
Ali otkrio sam da je to konstruktivno iskustvo.
Czech[cs]
Ale podle mě je to přínosný zážitek.
Danish[da]
Jeg synes, det er ret konstruktivt.
German[de]
Aber sie sind konstruktiv.
English[en]
But I've found it's a constructive experience.
Spanish[es]
Pero es destructivo.
Estonian[et]
Aga minu arust on see konstruktiivne kogemus.
Hebrew[he]
אבל לדעתי מדובר בחוויה בונה.
Croatian[hr]
Ali otkrio sam da je to konstruktivno iskustvo.
Hungarian[hu]
De szerintem építő tapasztalat.
Indonesian[id]
Tapi ini pengalaman yang membangun.
Icelandic[is]
En í raun er ūađ uppbyggilegt.
Italian[it]
Io lo trovo costruttivo.
Malay[ms]
Ia sebenarnya pengalaman yang membina.
Norwegian[nb]
Men jeg synes det er konstruktivt.
Dutch[nl]
Ik vind het constructief.
Polish[pl]
Potraktujmy to jako doświadczenie.
Portuguese[pt]
Acho que � uma experi � ncia construtiva.
Romanian[ro]
Dar eu de fapt, au găsit că este o experienţă foarte constructivă.
Slovenian[sl]
Sem pa ugotovil, da je to konstruktivna izkušnja. – Lloyd.
Serbian[sr]
Али открио сам да је то конструктивно искуство.
Swedish[sv]
Men det är en konstruktiv erfarenhet.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi đó là dựng kinh nghiệm.