Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Albinisme is seldsaam, maar leusisme is selfs seldsamer.
Arabic[ar]
والبَهَق albinism نادر لكنَّ الابيضاض اندر ايضا.
Cebuano[ceb]
Ang pagka-albino talagsaon apan ang leucism labi pa gayod ka talagsaon.
Czech[cs]
Albinismus je vzácný, ale leucismus je ještě vzácnější.
Danish[da]
Albinisme forekommer sjældent, og leukisme er et endnu mere usædvanligt fænomen.
German[de]
Der Albinismus ist bereits eine seltene Erscheinung, aber der Leuzismus ist noch ungewöhnlicher.
Ewe[ee]
Lã siwo mete ŋu zua ŋɔtaŋɔta o mebɔ o eye esiwo zua ɣie mebɔ o gɔ̃ hã wu.
Greek[el]
Ο αλφισμός είναι σπάνιος αλλά ο λευκισμός είναι ακόμη πιο σπάνιος.
English[en]
Albinism is rare but leucism is even more rare.
Spanish[es]
El albinismo es un fenómeno raro, pero el leucismo lo es aún más.
Finnish[fi]
Albinismi on harvinaista, mutta leukismi on vielä harvinaisempaa.
French[fr]
Si l’albinisme est rare, le leucisme l’est encore plus.
Croatian[hr]
Albinizam je rijedak, no leucizam je još rjeđi.
Hungarian[hu]
Az albinizmus ritka, de a leucizmus még ritkább.
Iloko[ilo]
Narasay dagiti albino ngem narasrasay pay dagiti leusismo.
Italian[it]
L’albinismo è raro, ma ancora più raro è il leucismo.
Japanese[ja]
白化現象は珍しいことであるが,ルーシズムはさらに珍しいことである。
Korean[ko]
백피증도 드문 일이지만 루시즘은 훨씬 더 드물다.
Malayalam[ml]
ആൽബിനിസം വിരളമാണ്, ലൂസിസം അതിലും വിരളമാണ്.
Norwegian[nb]
Albinisme forekommer sjelden, men levkisme forekommer enda sjeldnere.
Dutch[nl]
Albinisme is zeldzaam, maar leucismus is nog zeldzamer.
Portuguese[pt]
O albinismo é raro, mas o leucismo é ainda mais.
Romanian[ro]
Albinismul este rar, însă leucismul este şi mai rar.
Slovak[sk]
Albinizmus je vzácny, no leucizmus je ešte vzácnejší.
Swedish[sv]
Albinism är ovanligt, men leucism är ännu ovanligare.
Swahili[sw]
Uzeruzeru ni haba lakini weuo ni haba hata zaidi.
Tamil[ta]
அல்பினிஸம் அபூர்வமாக இருக்கிறது, ஆனால் லூசிஸமோ அதைவிட அதிக அபூர்வமாக இருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Ang pagiging albino ay di-pangkaraniwan ngunit lalo na ang leucism.
Twi[tw]
Mmoa a wɔn ho te sɛ ofiri ho yɛ na, nanso wɔn a wɔn ho hoa no ho yɛ na sen saa.
Zulu[zu]
Ubu-albino buyivelakancane kodwa ubu-leucism buyivelakancane ngisho nakakhulu.