Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Neboť tři roky po Ezechielově vidění (roku 612 př. n. l.) se král Sedechiáš skutečně vzbouřil, a měl k tomu jejich schválení.
Greek[el]
Διότι μέσα στα τρία χρόνια από την εποχή της οράσεως του Ιεζεκιήλ ο Βασιλεύς Σεδεκίας εστασίασε, με την επιδοκιμασία τους.
English[en]
For it was within the three years after Ezekiel’s vision (612 B.C.E.) that King Zedekiah did rebel, with their approval.
Spanish[es]
Pues fue dentro de los tres años después de la visión de Ezequiel (612 a. de la E.C.) que el rey Sedequías sí se rebeló, con la aprobación de ellos.
French[fr]
En effet ce fut trois ans après la vision d’Ézéchiel (qu’il eut en 612 avant notre ère) que le roi Sédécias se rebella avec leur approbation.
Italian[it]
Poiché fu entro tre anni dalla visione di Ezechiele (612 a.E.V.) che il re Sedechia si ribellò, con la loro approvazione.
Dutch[nl]
Nog geen drie jaar na Ezechiëls visioen (612 v.G.T.) is Zedekía, met hun goedkeuring, ook inderdaad in opstand gekomen.
Portuguese[pt]
Pois foi dentro de três anos depois da visão de Ezequiel (612 A. E. C.) que o Rei Zedequias se rebelou, com a aprovação deles.
Ukrainian[uk]
І до трьох років після Єзекіїльового видіння (612 р. перед З.Д.) цар Седекія збунтувався, з їхньою похвалою.