Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يريد الدعاية من المعركة هذا كل شيء
Greek[el]
Θέλει τη δημοσιότητα για τη μάχη αυτό είναι όλο.
English[en]
He wants the publicity of the fight, that's all.
Spanish[es]
Quiere la publicidad de la pelea, eso es todo.
Finnish[fi]
Hän haluaa vain oikeusjutun tuomaa julkisuutta.
French[fr]
Il veut qu'on le voie dans les médias.
Croatian[hr]
On želi pažnju javnosti od prepirke, to je sve.
Italian[it]
Vuole che lo scontro venga reso pubblico per una questione d'immagine, tutto qui.
Dutch[nl]
Hij wil de publiciteit rond het gevecht, dat is alles.
Polish[pl]
Chce, zeby o procesie bylo glosno, to wszystko.
Portuguese[pt]
Ele quer a publicidade da briga, só isso.
Romanian[ro]
Vrea doar să-şi facă publică lupta, atâta tot.
Russian[ru]
Он хочет огласки этого конфликта, вот и всё.
Serbian[sr]
On samo želi publicitet.
Turkish[tr]
Davadan reklam amaçlı faydalanmak istiyor, hepsi bu.