Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Seksuelt misbrug begået af præster skal ufortøvet forkastes og straffes.
English[en]
Sexual abuse by priests must be condemned and penalised without delay.
Spanish[es]
Consideramos absolutamente necesario que los abusos sexuales cometidos por sacerdotes sean condenados y castigados sin demora.
Finnish[fi]
Pappien harjoittamaa seksuaalista hyväksikäyttöä on torjuttava välittömästi, ja siitä on rangaistava.
French[fr]
L'abus sexuel par les prêtres doit être immédiatement réprouvé et sanctionné.
Italian[it]
Gli abusi sessuali da parte di preti devono essere condannati e puniti senza indugio.
Dutch[nl]
Seksueel misbruik door priesters moet onverwijld worden verworpen en bestraft.
Portuguese[pt]
Os abusos sexuais cometidos pelos sacerdotes têm de ser imediatamente condenados e castigados.
Swedish[sv]
Prästers sexuella övergrepp måste omedelbart fördömas och bestraffas.