Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, разбира се.
Czech[cs]
To tedy ne.
German[de]
Ja, das würde es.
Greek[el]
Ναι, θα με ξάφνιαζε.
English[en]
Yes, it would.
Spanish[es]
Sí, me sorprendería.
French[fr]
Oui, ça m'étonnerait.
Macedonian[mk]
Да, секако.
Dutch[nl]
Ja, zeker.
Polish[pl]
Tak, byłoby.
Portuguese[pt]
Ficaria.