Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Долу ще имаме време.
Bangla[bn]
না, কিন্তু গভীরে গেলে সময় থাকবে ।
German[de]
Nein, aber da unten werden wir genug Zeit haben.
English[en]
No, but there will be enough time down there.
Persian[fa]
نه ، ولي وقت كافي براي رسيدن به اون پايين داريم.
French[fr]
On aura le temps, en bas.
Croatian[hr]
Tu nema, ali dolje ce biti dovoljno vremena.
Hungarian[hu]
De igen, odalent bőven lesz időnk.
Italian[it]
No, al livello successivo ci sarà tempo sufficiente.
Japanese[ja]
下 に 下り れ ば 時間 は 延び る で しょ う
Macedonian[mk]
Не, но ќе има доволно време доле.
Malayalam[ml]
പക്ഷെ അടുത്ത ലെവലില് ധാരാളം സമയം ഉണ്ടാകും
Malay[ms]
Tidak, masa adalah mencukupi di bawah sana.
Norwegian[nb]
Det vil være nok tid der nede.
Portuguese[pt]
Não. Mas haverá tempo suficiente lá embaixo.
Slovenian[sl]
Ne, a tam spodaj ga bo zadosti.
Albanian[sq]
Jo, por do të ketë mjaftueshëm kohë aty poshtë.
Turkish[tr]
Hayır, ama orada vaktimiz olacak.