Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм местно наета.
Czech[cs]
Byla jsem místní výpomoc.
Greek[el]
Με προσέλαβε εδώ.
English[en]
I was a local hire.
Spanish[es]
Fui una contratación local.
Finnish[fi]
Olen paikallinen.
French[fr]
On m'a engagée ici.
Hebrew[he]
הייתי שכירה מקומית.
Croatian[hr]
Odavde sam.
Hungarian[hu]
Itt csatlakoztam hozzájuk.
Italian[it]
Sono del posto.
Dutch[nl]
Ik was lokaal gehuurd.
Polish[pl]
Jestem miejscowym, którego zatrudnili.
Portuguese[pt]
Eu era mão de obra local.
Romanian[ro]
Se căuta o localnică.
Russian[ru]
Я была местным наёмником.
Serbian[sr]
Lokalno su me zaposlili.
Turkish[tr]
Beni bu iş için adadan buldular.