Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Specifické primery PCR (Pastrik et al, #; viz dodatek #) lze použít k diferenciaci kmenů patřících do skupiny # (biovary #, # a #) a skupiny # (biovary #, #A a #T) R. solanacearum, jak bylo původně definováno analýzou RFLP (Cook et al., #) a sekvenováním #S rDNA (Taghavi et al
English[en]
Specific PCR primers (Pastrik et al, #; see Appendix #) can be used to differentiate strains belonging to division # (biovars #, # and #) and division # (biovars #, #A and #T) of R. solanacearum, as originally defined by RFLP analysis (Cook et al., #) and #S rDNA sequencing (Taghavi et al
Spanish[es]
Pueden utilizarse cebadores específicos de PCR (Pastrik et al, #; véase el apéndice #) para diferenciar cepas que pertenezcan a la división # (biovares #, # y #) y la división # (biovares #, #A y #T) de R. solanacearum, tal como se define originalmente con el análisis RFLP (Cook et al., #) y la secuenciación de #S rADN (Taghavi et al
Finnish[fi]
Spesifisiä PCR-alukkeita (primers) (Pastrik et al., #; ks. lisäys #) voidaan käyttää alunperin RFLP-analyysilla (Cook et al., #) ja #S rDNA-sekvensoinnilla (Taghavi et al., #) R. solanacearum-bakteerin luokkaan # (biovarit #, # ja #) sekä luokkaan # (biovarit #, #A ja #T) kuuluvien kantojen erottamiseksi
French[fr]
Des amorces PCR spécifiques (Pastrik et al., #; voir appendice #) peuvent être utilisées pour différencier des souches appartenant à la division # (biovars #, # et #) et à la division # (biovars #, #A et #T) de R. solanacearum, telles que définies initialement par l’analyse du PTFR (Cook et al., #) et la séquence #S d’ADNr (Taghavi et al
Hungarian[hu]
Specifikus PCR-primereket (Pastrik et al, #; lásd a #. függeléket) használhatunk az R. solanacearum #. csoportjába (#., #. és #. biovariáns) és #. csoportjába (#., #A és #T biovariáns) tartozó törzsek differenciálására, amit eredetileg RFLP elemzéssel (Cook et al., #) és #S rDNS szekvenálással (Taghavi et al., #) határoztak meg
Italian[it]
Primer specifici PCR (Pastrik et al., #; cfr. appendice #) possono essere usati per differenziare ceppi appartenenti alla divisione # (biovar #, # e #) e alla divisione # (biovar #, #A e #T) di R. solanacearum, quali originariamente definite dall’analisi RFLP (Cook et al., #) e dal sequenziamento del #S rDNA (Taghavi et al
Lithuanian[lt]
Specifiniai PGR pradmenys (Pastrik et al, #; žr. # priedėlį) gali būti naudojami nustatant R. solanacearum atskirus štamus, priklausančius # skyriui (#, # ir # biovarietetai) ir # skyriui (#, #A ir #T biovarietetai), kai anksčiau buvo nustatyta, atlikus restrikcijos fragmentų polimorfizmo analizę (Cook et al., #) bei nustatant #S rDNR nukleotidų seką (Taghavi et al
Maltese[mt]
Primers speċifiċi PCR (Pastrik et al, #; ara l-Appendiċi #) jistgħu jintużaw sabiex jiddivrenzjaw varjazzjonijiet li jappartjenu lid-diviżjoni # (biovars #, # ad #) u diviżjoni # (biovars #, #A and #T) ta’ R. solanacearum, kif definit oriġinarjament mill-analiżi RFLP (Cook et al., #) u s-sekwenzar #S rDNA (Tagħavi et al
Dutch[nl]
Specifieke PCR-primers (Pastrik e.a. , zie aanhangsel #) kunnen worden gebruikt om een onderscheid te maken tussen stammen van groep # (biovars #, #, #) en # (biovars #, #A, #T) van R. solanacearum, zoals oorspronkelijk bepaald met RFLP-analyse (Cook e.a. ) en analyse van de #S-rDNA-sequentie (Taghavi e.a
Polish[pl]
Specyficzne startery PCR (Pastrik et al., #; patrz: dodatek #) można użyć do rozróżnienia szczepów należących do działu # (biowary #, # i #) i działu # (biowary #, #A i #T) R. solanacearum, zgodnie z pierwotną definicją analizy RFLP (Cook et al., #) oraz #S sekwencjonowania rDNA (Taghavi et al
Portuguese[pt]
Podem utilizar-se iniciadores específicos para PCR (Pastrik et al., #; ver apêndice #) para diferenciar estirpes pertencentes à Divisão # (Biovares #, # e #) e Divisão # (Biovares #, #A e #T) de R. solanacearum, como definidas inicialmente pela análise RFLP (Cook et al., #) e a sequenciação de #S rADN (Taghavi et al
Slovak[sk]
Špecifické iniciátory PCR (Pastrik a kol, #; pozri dodatok #) sa môžu použiť na diferenciáciu kmeňov patriacich do oddielu # (biovary #, # a #) a oddielu # (biovary #, #A a #T) R. solanacearum na základe pôvodnej definície podľa analýzy RFLP (Cook a kol., #) a #S rDNA sekvencovania (Taghavi a kol
Slovenian[sl]
Za razločevanje sevov, ki pripadajo delitvi # (biovarji #, # ad #) in delitvi # (biovarji #, #A in #T) bakterije R. solanacearum, lahko uporabimo specifične PCR primerje (Pastrik in sod, #; glej Dodatek #), kot je bilo prvotno določeno z analizo RFLP (Cook in sod., #) in določanjem zaporedja #S rDNA (Taghavi in sod