Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن أنسى
Bulgarian[bg]
А почти щях да забравя.
Bosnian[bs]
Zamalo da zaboravim.
Czech[cs]
Málem bych zapomněla.
Danish[da]
Forresten.
Greek[el]
Παραλίγο να το ξεχάσω.
English[en]
Oh, I almost forgot.
Hebrew[he]
אה, כמעט שכחתי.
Croatian[hr]
O, skoro sam zaboravio.
Hungarian[hu]
Ó, majdnem elfelejtettem.
Italian[it]
Oh, quasi dimenticavo.
Dutch[nl]
Bijna vergeten.
Polish[pl]
Prawie zapomniałam.
Portuguese[pt]
Quase esqueci.
Romanian[ro]
Oh, era sa uit.
Russian[ru]
Чуть не забыла.
Swedish[sv]
Oh, Jag glömmde nästan.
Turkish[tr]
Neredeyse unutacaktım.